焦点关注
政策规划
专题报道
技术观察
工作动态
信息扫描
资源推介
咨询直通车

zscqdt@clas.ac.cn
敬请关注微信号“中科院知识产权信息”
 
EPO加强与俄罗斯和欧亚地区合作消除专利信息语言障碍

2013年9月26日,欧洲专利局(EPO)宣布与俄罗斯知识产权局(Rospatent)、欧亚专利局组织(EAPO)两项重要合作项目开始实施:(1)在EPO自动专利翻译服务中增加俄-英翻译组件,使EPO的全球专利数据库Espacenet能免费提供150万件俄罗斯专利文档的英文译文。随着俄文翻译的加入,目前Espacenet已能提供包括中文、日文在内的22种语言的英文翻译;(2)EPO与Rospatent签署了一项关于专利分类的合作协议,根据该协议,2016年1月起,Rospatent将使用联合专利分类(CPC)来对新公布的专利申请文件进行分类,2017年开始对已经公布的专利文档使用CPC进行重新分类,相应的分类数据将与EPO共享。

朱月仙  编译自

http://www.epo.org/news-issues/news/2013/20130926.html

原文标题:Co-operation with Russia and Eurasian region intensifies: Language barrier in patent information removed

检索日期:2013年9月26日

 


版权:中国科学院    主办:中国科学院科技促进发展局    承办:中国科学院成都文献情报中心    联系我们

蜀ICP备05003827号-12    京公网安备110402500047号    网站标识码bm48000006